» Start » Sprachkurs » Chinesisch Sprachkurs Lektion 8 Beruf

Chinesisch Sprachkurs Lektion 8 Beruf

Chinesisch Sprachkurs Lektion 8 Beruf

Lektion 8: 未来与职业 (Wèilái yǔ zhíyè)

Thema: Zukunftspläne, Berufswünsche und Ziele. Chinesisch Sprachkurs Lektion 8 Beruf


Chinesisch Sprachkurs Lektion 8 Beruf Einführungstext (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

Chinesisch:
你好!将来我想成为医生,因为我希望帮助别人。我的好朋友丽丽想当老师,她喜欢和孩子们一起学习。我的哥哥对科技很感兴趣,他梦想成为程序员。我觉得每个人都应该有一个目标,并努力实现它。在学校,我们经常讨论未来的职业,比如工程师、艺术家和科学家。我还想学更多的语言,因为我希望以后可以在其他国家工作。你呢?你将来想做什么?你为你的梦想做了什么准备?

Pinyin:
Nǐ hǎo! Jiānglái wǒ xiǎng chéngwéi yīshēng, yīnwèi wǒ xīwàng bāngzhù biérén. Wǒ de hǎo péngyǒu Lìlì xiǎng dāng lǎoshī, tā xǐhuān hé háizimen yìqǐ xuéxí. Wǒ de gēge duì kējì hěn gǎn xìngqù, tā mèngxiǎng chéngwéi chéngxùyuán. Wǒ juéde měi gèrén dōu yīnggāi yǒu yí gè mùbiāo, bìng nǔlì shíxiàn tā. Zài xuéxiào, wǒmen jīngcháng tǎolùn wèilái de zhíyè, bǐrú gōngchéngshī, yìshùjiā hé kēxuéjiā. Wǒ hái xiǎng xué gèng duō de yǔyán, yīnwèi wǒ xīwàng yǐhòu kěyǐ zài qítā guójiā gōngzuò. Nǐ ne? Nǐ jiānglái xiǎng zuò shénme? Nǐ wèi nǐ de mèngxiǎng zuò le shénme zhǔnbèi?

Deutsch:
Hallo! In der Zukunft möchte ich Arzt werden, weil ich anderen helfen möchte. Meine beste Freundin Lili möchte Lehrerin werden, sie mag es, mit Kindern zu lernen. Mein Bruder interessiert sich sehr für Technologie, er träumt davon, Programmierer zu werden. Ich denke, jeder sollte ein Ziel haben und hart daran arbeiten, es zu erreichen. In der Schule sprechen wir oft über Berufe der Zukunft, wie Ingenieur, Künstler und Wissenschaftler. Ich möchte auch mehr Sprachen lernen, weil ich in Zukunft in anderen Ländern arbeiten möchte. Und du? Was möchtest du in der Zukunft machen? Was hast du für deinen Traum vorbereitet?


Dialog (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

Chinesisch:
丽丽: 马克,你将来想做什么工作?
马克: 我想当医生。我喜欢帮助别人。你呢?
丽丽: 我想当老师。我很喜欢和孩子们一起学习。为什么你想当医生?
马克: 因为医生可以治病救人。我觉得这很有意义。你想教什么科目?
丽丽: 我想教中文和历史。我对文化很感兴趣。你有其他计划吗?
马克: 我想学更多的语言,比如法语和德语。这样我可以在其他国家工作。
丽丽: 太棒了!我也想学语言。我们以后可以一起学习!
马克: 好主意,丽丽!

Pinyin:
Lìlì: Mǎkè, nǐ jiānglái xiǎng zuò shénme gōngzuò?
Mǎkè: Wǒ xiǎng dāng yīshēng. Wǒ xǐhuān bāngzhù biérén. Nǐ ne?
Lìlì: Wǒ xiǎng dāng lǎoshī. Wǒ hěn xǐhuān hé háizimen yìqǐ xuéxí. Wèishéme nǐ xiǎng dāng yīshēng?
Mǎkè: Yīnwèi yīshēng kěyǐ zhìbìng jiùrén. Wǒ juéde zhè hěn yǒu yìyì. Nǐ xiǎng jiào shénme kēmù?
Lìlì: Wǒ xiǎng jiào Zhōngwén hé lìshǐ. Wǒ duì wénhuà hěn gǎn xìngqù. Nǐ yǒu qítā jìhuà ma?
Mǎkè: Wǒ xiǎng xué gèng duō de yǔyán, bǐrú Fǎyǔ hé Déyǔ. Zhèyàng wǒ kěyǐ zài qítā guójiā gōngzuò.
Lìlì: Tài bàng le! Wǒ yě xiǎng xué yǔyán. Wǒmen yǐhòu kěyǐ yìqǐ xuéxí!
Mǎkè: Hǎo zhǔyì, Lìlì!

Deutsch:
Lili: Mark, was möchtest du in der Zukunft für einen Beruf machen?
Mark: Ich möchte Arzt werden. Ich mag es, anderen zu helfen. Und du?
Lili: Ich möchte Lehrerin werden. Ich mag es sehr, mit Kindern zu lernen. Warum möchtest du Arzt werden?
Mark: Weil Ärzte heilen und Leben retten können. Ich finde das sehr bedeutungsvoll. Was möchtest du unterrichten?
Lili: Ich möchte Chinesisch und Geschichte unterrichten. Ich interessiere mich sehr für Kultur. Hast du noch andere Pläne?
Mark: Ich möchte mehr Sprachen lernen, wie Französisch und Deutsch. So könnte ich in anderen Ländern arbeiten.
Lili: Das ist großartig! Ich möchte auch Sprachen lernen. Wir könnten später zusammen lernen!
Mark: Gute Idee, Lili!


15 Übungssätze (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

  1. 我想当医生。 – Wǒ xiǎng dāng yīshēng. – Ich möchte Arzt werden.
  2. 丽丽想当老师。 – Lìlì xiǎng dāng lǎoshī. – Lili möchte Lehrerin werden.
  3. 我的哥哥想当程序员。 – Wǒ de gēge xiǎng dāng chéngxùyuán. – Mein Bruder möchte Programmierer werden.
  4. 我们需要努力实现目标。 – Wǒmen xūyào nǔlì shíxiàn mùbiāo. – Wir müssen hart arbeiten, um unsere Ziele zu erreichen.
  5. 我很喜欢学习语言。 – Wǒ hěn xǐhuān xuéxí yǔyán. – Ich lerne sehr gerne Sprachen.
  6. 将来我想去其他国家工作。 – Jiānglái wǒ xiǎng qù qítā guójiā gōngzuò. – In der Zukunft möchte ich in anderen Ländern arbeiten.
  7. 医生可以帮助很多人。 – Yīshēng kěyǐ bāngzhù hěn duō rén. – Ärzte können vielen Menschen helfen.
  8. 老师教学生知识。 – Lǎoshī jiào xuéshēng zhīshì. – Lehrer vermitteln den Schülern Wissen.
  9. 我们常常讨论未来的职业。 – Wǒmen chángcháng tǎolùn wèilái de zhíyè. – Wir sprechen oft über Berufe der Zukunft.
  10. 工程师设计建筑。 – Gōngchéngshī shèjì jiànzhù. – Ingenieure entwerfen Gebäude.
  11. 艺术家创造美丽的作品。 – Yìshùjiā chuàngzào měilì de zuòpǐn. – Künstler erschaffen schöne Werke.
  12. 我想学法语和德语。 – Wǒ xiǎng xué Fǎyǔ hé Déyǔ. – Ich möchte Französisch und Deutsch lernen.
  13. 文化和历史很有趣。 – Wénhuà hé lìshǐ hěn yǒuqù. – Kultur und Geschichte sind sehr interessant.
  14. 我们一起努力实现梦想! – Wǒmen yìqǐ nǔlì shíxiàn mèngxiǎng! – Lass uns zusammen hart arbeiten, um unsere Träume zu verwirklichen!
  15. 这是一个很好的计划! – Zhè shì y

í gè hěn hǎo de jìhuà! – Das ist ein sehr guter Plan!


Neue Vokabeln (Chinesisch mit Pinyin und einfacher Erklärung auf Deutsch):

  1. 未来 (Wèilái) – Zukunft.
  2. 职业 (Zhíyè) – Beruf.
  3. 医生 (Yīshēng) – Arzt.
  4. 老师 (Lǎoshī) – Lehrer/Lehrerin.
  5. 程序员 (Chéngxùyuán) – Programmierer.
  6. 目标 (Mùbiāo) – Ziel.
  7. 实现 (Shíxiàn) – Verwirklichen, erreichen.
  8. 语言 (Yǔyán) – Sprache.
  9. 工程师 (Gōngchéngshī) – Ingenieur.
  10. 艺术家 (Yìshùjiā) – Künstler.
  11. 科学家 (Kēxuéjiā) – Wissenschaftler.
  12. 文化 (Wénhuà) – Kultur.
  13. 历史 (Lìshǐ) – Geschichte.
  14. 帮助 (Bāngzhù) – Helfen.
  15. 创造 (Chuàngzào) – Kreieren, erschaffen.
  16. 知识 (Zhīshì) – Wissen.
  17. 计划 (Jìhuà) – Plan.
  18. 梦想 (Mèngxiǎng) – Traum.
  19. 努力 (Nǔlì) – Sich anstrengen, hart arbeiten.
  20. 学习 (Xuéxí) – Lernen.

Nachhilfe bei der Lernzuflucht ist für alle da!

Wir von der Lernzuflucht Hagen bieten Nachhilfe, Sprachkurse und Weiterbildung im Präsenzunterricht und wahlweise auch per Zoom im Videochat.

Nachhilfe Hagen Lernzuflucht
Jetzt mit Nachhilfe in Hagens Mitte das neue Schuljahr zum Erfolg machen!

Lernzuflucht Hagen Nachhilfe ist auf alles vorbereitet!

Hier stellen wir uns vor – so arbeitet die Lernzuflucht

Wir arbeiten mit allen modernen Lerntools, die das Schließen von Lücken und das Unterrichten erleichtern. Mit Padlet steht ein individueller Schreibtisch für jeden einzelnen Schüler zur Verfügung, damit der Austausch von Korrekturen, Arbeitsmaterialien, Lernvorschlägen und Fachfragen bequem und smart gelingt. Digitalisierung ist bei der Lernzuflucht Hagen nicht wohlfeile Sonntagsrede, sondern gelebtes Prinzip für die Nachhilfe!