» Start » Sprachkurs » Chinesisch Sprachkurs Lektion 4 Essen

Chinesisch Sprachkurs Lektion 4 Essen

Chinesisch Sprachkurs Lektion 4 Essen

Lektion 4: 饮食与文化 (Yǐnshí yǔ wénhuà)

Thema: Lieblingsgerichte, internationale Küche und kulinarische Erfahrungen. Chinesisch Sprachkurs Lektion 4 Essen


Chinesisch Sprachkurs Lektion 4 Essen Einführungstext (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

Chinesisch:
你好!我喜欢吃各种各样的美食。我最喜欢的菜是饺子,但我也喜欢尝试新的食物,比如寿司和墨西哥玉米卷。我妈妈经常在家做炒饭和清蒸鱼。周末,我和家人去餐馆吃饭,常常尝试不同国家的美食。上次我们尝了印度咖喱,味道非常香!我觉得食物不仅好吃,还能反映不同国家的文化。你呢?你最喜欢吃什么?你喜欢做饭吗?

Pinyin:
Nǐ hǎo! Wǒ xǐhuān chī gè zhǒng gè yàng de měishí. Wǒ zuì xǐhuān de cài shì jiǎozi, dàn wǒ yě xǐhuān chángshì xīn de shíwù, bǐrú shòusī hé Mòxīgē yùmǐ juǎn. Wǒ māma jīngcháng zài jiā zuò chǎofàn hé qīngzhēng yú. Zhōumò, wǒ hé jiārén qù cānguǎn chīfàn, chángcháng chángshì bùtóng guójiā de měishí. Shàngcì wǒmen cháng le Yìndù gālí, wèidào fēicháng xiāng! Wǒ juéde shíwù bújìn hǎochī, hái néng fǎnyìng bùtóng guójiā de wénhuà. Nǐ ne? Nǐ zuì xǐhuān chī shénme? Nǐ xǐhuān zuòfàn ma?

Deutsch:
Hallo! Ich liebe es, verschiedene Speisen zu essen. Mein Lieblingsgericht sind Jiaozi (Teigtaschen), aber ich probiere auch gerne neue Gerichte wie Sushi oder mexikanische Tacos. Meine Mutter kocht zu Hause oft gebratenen Reis und gedämpften Fisch. Am Wochenende gehe ich mit meiner Familie ins Restaurant und probiere oft Speisen aus verschiedenen Ländern. Letztes Mal haben wir indisches Curry probiert, das war sehr aromatisch! Ich finde, Essen ist nicht nur lecker, sondern spiegelt auch die Kultur verschiedener Länder wider. Und du? Was isst du am liebsten? Kochst du gerne?


Dialog (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

Chinesisch:
丽丽: 马克,你最喜欢吃什么?
马克: 我最喜欢吃饺子。你呢?
丽丽: 我喜欢吃寿司。我爸爸会在家做寿司。
马克: 真的?你爸爸会做寿司?太厉害了!你尝过别的国家的食物吗?
丽丽: 当然!我尝过意大利披萨和印度咖喱。你呢?
马克: 我也尝过印度咖喱,还有法国甜点,比如马卡龙。你喜欢做饭吗?
丽丽: 我不常做饭,但我喜欢帮妈妈做蛋糕。你呢?
马克: 我喜欢和妈妈一起做饺子。我们可以一起做饭!
丽丽: 好主意,马克!

Pinyin:
Lìlì: Mǎkè, nǐ zuì xǐhuān chī shénme?
Mǎkè: Wǒ zuì xǐhuān chī jiǎozi. Nǐ ne?
Lìlì: Wǒ xǐhuān chī shòusī. Wǒ bàba huì zài jiā zuò shòusī.
Mǎkè: Zhēn de? Nǐ bàba huì zuò shòusī? Tài lìhài le! Nǐ cháng guò bié de guójiā de shíwù ma?
Lìlì: Dāngrán! Wǒ cháng guò Yìdàlì pīsà hé Yìndù gālí. Nǐ ne?
Mǎkè: Wǒ yě cháng guò Yìndù gālí, hái yǒu Fǎguó tiándiǎn, bǐrú Mǎkǎlóng. Nǐ xǐhuān zuòfàn ma?
Lìlì: Wǒ bù cháng zuòfàn, dàn wǒ xǐhuān bāng māma zuò dàngāo. Nǐ ne?
Mǎkè: Wǒ xǐhuān hé māma yìqǐ zuò jiǎozi. Wǒmen kěyǐ yìqǐ zuòfàn!
Lìlì: Hǎo zhǔyì, Mǎkè!

Deutsch:
Lili: Mark, was isst du am liebsten?
Mark: Ich esse am liebsten Jiaozi. Und du?
Lili: Ich mag Sushi. Mein Vater macht Sushi zu Hause.
Mark: Wirklich? Dein Vater kann Sushi machen? Das ist toll! Hast du Speisen aus anderen Ländern probiert?
Lili: Natürlich! Ich habe italienische Pizza und indisches Curry probiert. Und du?
Mark: Ich habe auch indisches Curry probiert, und französische Desserts, zum Beispiel Macarons. Kochst du gerne?
Lili: Ich koche nicht oft, aber ich helfe meiner Mutter gerne beim Kuchenbacken. Und du?
Mark: Ich mache gerne mit meiner Mutter zusammen Jiaozi. Wir könnten zusammen kochen!
Lili: Gute Idee, Mark!


15 Übungssätze (Chinesisch mit Pinyin und deutscher Übersetzung):

  1. 我喜欢吃饺子。 – Wǒ xǐhuān chī jiǎozi. – Ich esse gerne Jiaozi.
  2. 我妈妈经常做炒饭。 – Wǒ māma jīngcháng zuò chǎofàn. – Meine Mutter kocht oft gebratenen Reis.
  3. 周末我们去餐馆吃饭。 – Zhōumò wǒmen qù cānguǎn chīfàn. – Am Wochenende gehen wir ins Restaurant essen.
  4. 印度咖喱很好吃。 – Yìndù gālí hěn hǎochī. – Indisches Curry ist sehr lecker.
  5. 我喜欢尝试新的食物。 – Wǒ xǐhuān chángshì xīn de shíwù. – Ich probiere gerne neue Speisen.
  6. 你最喜欢什么菜? – Nǐ zuì xǐhuān shénme cài? – Was ist dein Lieblingsgericht?
  7. 我爸爸会做寿司。 – Wǒ bàba huì zuò shòusī. – Mein Vater kann Sushi machen.
  8. 意大利披萨很好吃。 – Yìdàlì pīsà hěn hǎochī. – Italienische Pizza ist sehr lecker.
  9. 我喜欢吃法国甜点。 – Wǒ xǐhuān chī Fǎguó tiándiǎn. – Ich mag französische Desserts.
  10. 食物可以反映文化。 – Shíwù kěyǐ fǎnyìng wénhuà. – Essen kann die Kultur widerspiegeln.
  11. 我喜欢帮妈妈做蛋糕。 – Wǒ xǐhuān bāng māma zuò dàngāo. – Ich helfe meiner Mutter gerne beim Kuchenbacken.
  12. 我们可以一起做饭! – Wǒmen kěyǐ yìqǐ zuòfàn! – Wir können zusammen kochen!
  13. 上次我们尝了印度咖喱。 – Shàngcì wǒmen cháng le Yìndù gālí. – Letztes Mal haben wir indisches Curry probiert.
  14. 我弟弟不喜欢吃辣的食物。 – Wǒ dìdi bù xǐhuān chī là de shíwù. – Mein Bruder mag kein scharfes Essen.
  15. 寿司是日本的传统食物。 – Shòusī shì Rìběn de chuántǒng shíwù. – Sushi ist ein traditionelles japanisches Gericht.

Neue Vokabeln (Chinesisch mit Pinyin und einfacher Erklärung auf Deutsch):

  1. 饺子 (Jiǎozi) – Teigtaschen, Jiaozi.
  2. **炒饭 (

Chǎofàn)** – Gebratener Reis.

  1. 清蒸鱼 (Qīngzhēng yú) – Gedämpfter Fisch.
  2. 寿司 (Shòusī) – Sushi.
  3. 墨西哥玉米卷 (Mòxīgē yùmǐ juǎn) – Mexikanische Tacos.
  4. 餐馆 (Cānguǎn) – Restaurant.
  5. 咖喱 (Gālí) – Curry.
  6. 甜点 (Tiándiǎn) – Dessert.
  7. 蛋糕 (Dàngāo) – Kuchen.
  8. 法国 (Fǎguó) – Frankreich.
  9. 尝试 (Chángshì) – Probieren, versuchen.
  10. 文化 (Wénhuà) – Kultur.
  11. 香 (Xiāng) – Aromatisch, wohlriechend.
  12. 做饭 (Zuòfàn) – Kochen.
  13. 美食 (Měishí) – Köstliche Speisen, Gourmet.

Nachhilfe bei der Lernzuflucht ist für alle da!

Wir von der Lernzuflucht Hagen bieten Nachhilfe, Sprachkurse und Weiterbildung im Präsenzunterricht und wahlweise auch per Zoom im Videochat.

Nachhilfe Hagen Lernzuflucht
Jetzt mit Nachhilfe in Hagens Mitte das neue Schuljahr zum Erfolg machen!

Lernzuflucht Hagen Nachhilfe ist auf alles vorbereitet!

Hier stellen wir uns vor – so arbeitet die Lernzuflucht

Wir arbeiten mit allen modernen Lerntools, die das Schließen von Lücken und das Unterrichten erleichtern. Mit Padlet steht ein individueller Schreibtisch für jeden einzelnen Schüler zur Verfügung, damit der Austausch von Korrekturen, Arbeitsmaterialien, Lernvorschlägen und Fachfragen bequem und smart gelingt. Digitalisierung ist bei der Lernzuflucht Hagen nicht wohlfeile Sonntagsrede, sondern gelebtes Prinzip für die Nachhilfe!